this post was submitted on 24 Nov 2025
212 points (99.1% liked)

Microblog Memes

9832 readers
1472 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] exasperation@lemmy.dbzer0.com 15 points 2 weeks ago (1 children)

So yeah, that's a lot of birds early on in the song. But I have to know, for the humans being gifted toward the end of the song: are they like performers you can hire for a single day? Or are they...slaves?

[โ€“] BonesOfTheMoon@lemmy.world 16 points 2 weeks ago

Servants is the better word for it. This is the English version of the carol, and it's probably meant to refer to a royal couple, and this would be their servants. The Swiss and French version of the carol mostly talk about animals and food instead, with one exception in the Swiss version mentioning 12 churches with 12 altars with 12 priests.