Well, I kinda get it. We can tell kids how babies are made, but we don't have to go into certain details or say "Sorry Timmy, Mommy and Daddy are going to go try to make a baby sibling for you now!"
There's also the perspective that we should value animal lives and appreciate that we are choosing to sacrifice them for our privilege of enjoying their meat.
But yeah, this is pretty silly "outrage".
