No shit. One is moving an existing model upwards. The other is changing an existing model, adding new cloth physics animation to it, and fixing any animation that involves the scarf. One is a one-time thing, the other is the entire game.
That said, I'm still annoyed RDR2 never made an open collar option for neckerchiefs. Arthur is not Monk, or a Brooklyn hipster.