Try making the move to Wayland. I habe zero issues cinnecting or disconnecting monitors.
What kind of GPU are you using?
What are you missing in multi-monitor setups under Linux?
Try making the move to Wayland. I habe zero issues cinnecting or disconnecting monitors.