Correlation doesn’t imply causation.
If you lay off 10% of your workforce, mostly juniors, and your KPIs are loose enough, there’s no reason to think that companies won’t succeed in pushing senior employees to meet them, mostly through overwork.
Also, certain companies track AI usage as a KPI in itself, so there’s a circular logic component to it.