this post was submitted on 03 Aug 2026
514 points (97.1% liked)

memes

22190 readers
3448 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/Ads/AI SlopNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live. We also consider AI slop to be spam in this community and is subject to removal.

A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment

Sister communities

founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] DeLancre@piefed.social 12 points 1 day ago

Slavic languages notoriously have gender for every object. In russian "friend" have two variants, one for male gender, one for female. Same at least with Ukrainian and Serbian. So when I translate sentence to English (which only have one word for "friend") I subconsciously use default word + she/he to empathize gender.

It's annoying habit, cause when I say or refer to "user" for example, I always assume it's "he/him".

Guess same for your colleagues.