this post was submitted on 12 Dec 2025
1029 points (98.5% liked)

Microblog Memes

9871 readers
3164 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Forester@pawb.social 19 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (1 children)

Iirc "fun it's not a dog it's a thing run"

[–] bstix@feddit.dk 8 points 2 days ago (1 children)

He literally says: "Se til helvete og kom dere vekk! Det er ikke en bikkje, det er en slags ting! Det imiterer en bikkje, det er ikke virkelig! Kom dere vekk, idioter!”

So, I guess that ruins the movie for anyone who understands that.

[–] CannonFodder@lemmy.world 11 points 2 days ago (1 children)

Fyi : google translates to : "
Look to hell and get away! That's not a dog, that's some kind of thing! That's imitating a dog, it's not real! Get away, you idiots!"

[–] bstix@feddit.dk 9 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

Look to hell ...

Technically, the "look to" is connected to the rest of the sentence and the hell is just injected. So it's probably better translated as for fucks sake, but who doesn't love Norwegian swearing.

https://www.youtube.com/watch?v=jUYko7V9wtA